Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. október 27.

A Pixangelo üzemelteti ezt az áruházat és weboldalt, beleértve az összes kapcsolódó információt, tartalmat, funkciót, eszközt, terméket és szolgáltatást, hogy Önnek, vásárlónknak személyre szabott vásárlási élményt nyújtson (a továbbiakban: „Szolgáltatások”). A Pixangelo a Shopify rendszerén működik, amely lehetővé teszi számunkra, hogy a Szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek. Ez az Adatvédelmi szabályzat ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk és hozzuk nyilvánosságra az Ön személyes adatait, amikor felkeres minket, használja Szolgáltatásainkat, vásárlást vagy más tranzakciót hajt végre a Szolgáltatásokon keresztül, illetve más módon kommunikál velünk. Amennyiben a Szolgáltatási feltételeink és ez az Adatvédelmi szabályzat között ellentmondás van, az Ön személyes adatainak gyűjtése, kezelése és nyilvánosságra hozatala tekintetében ez az Adatvédelmi szabályzat az irányadó.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt az Adatvédelmi szabályzatot. A Szolgáltatások bármelyikének használatával és az azokhoz való hozzáféréssel Ön megerősíti, hogy elolvasta ezt az Adatvédelmi szabályzatot, és megértette, hogyan gyűjtjük, használjuk és hozzuk nyilvánosságra az Ön adatait az Adatvédelmi szabályzatban leírtak szerint.

Az általunk gyűjtött vagy kezelt személyes adatok

A „személyes adatok” kifejezés alatt olyan információkat értünk, amelyek azonosítják Önt vagy egy másik személyt, vagy észszerűen összekapcsolhatók Önnel vagy egy másik személlyel. Nem minősülnek személyes adatnak azok az információk, amelyeket névtelenül gyűjtöttek, vagy amelyeket anonimizáltak, így azok alapján Ön nem azonosítható, és nem kapcsolhatók észszerűen Önhöz. Attól függően, hogy Ön hogyan használja a Szolgáltatásokat, hol lakik, és amennyiben az alkalmazandó jogszabályok ezt lehetővé teszik vagy előírják, a személyes adatok következő kategóriáit gyűjthetjük vagy kezelhetjük, ideértve az ezekből levont következtetéseket is:

• Elérhetőségi adatok, beleértve az Ön nevét, címét, számlázási címét, szállítási címét, telefonszámát és e-mail-címét.
• Pénzügyi információk, beleértve a hitelkártya-, betéti kártya- és pénzügyi számlaszámokat, a fizetési kártyákra vonatkozó információkat, a pénzügyi számlára vonatkozó információkat, a tranzakciók részleteit, a fizetési módot, a fizetési visszaigazolást és egyéb fizetési adatokat.
• Fiókadatok, beleértve az Ön felhasználónevét, jelszavát, biztonsági kérdéseit, beállításait és preferenciáit.
• Tranzakciós adatok, beleértve azokat a termékeket, amelyeket megtekint, a kosárba tesz, a kívánságlistájához ad, megvásárol, visszaküld, kicserél vagy lemond, valamint korábbi tranzakcióit.
• Velünk folytatott kommunikáció, beleértve azokat az információkat, amelyeket a velünk folytatott kommunikációban megad, például ügyfélszolgálati megkeresés küldésekor.
• Eszközadatok, beleértve az Ön eszközére, böngészőjére vagy hálózati kapcsolatára vonatkozó információkat, IP-címét és egyéb egyedi azonosítókat.
• Használati adatok, beleértve a Szolgáltatásokkal való interakciójára vonatkozó információkat, így azt is, hogyan és mikor használja a Szolgáltatásokat, illetve navigál bennük.

A személyes adatok forrásai

Személyes adatokat a következő forrásokból gyűjthetünk:

• Közvetlenül Öntől, például amikor fiókot hoz létre, felkeresi vagy használja a Szolgáltatásokat, kommunikál velünk, vagy más módon megadja nekünk személyes adatait;
• Automatikusan a Szolgáltatásokon keresztül, többek között az Ön eszközéről, amikor termékeinket vagy szolgáltatásainkat használja vagy felkeresi weboldalainkat, valamint sütik és hasonló technológiák használata révén;
• Szolgáltatóinktól, például amikor bizonyos technológiák biztosítására vesszük igénybe őket, és amikor az Ön személyes adatait a nevünkben gyűjtik vagy kezelik;
• Partnereinktől vagy más harmadik felektől.

Hogyan használjuk fel az Ön személyes adatait

Attól függően, hogyan lép velünk kapcsolatba, illetve mely Szolgáltatásokat használja, a személyes adatokat a következő célokra használhatjuk fel:

• A Szolgáltatások nyújtása, személyre szabása és fejlesztése. Személyes adatait a Szolgáltatások nyújtására használjuk, beleértve az Önnel kötött szerződés teljesítését, fizetései feldolgozását, rendelései teljesítését, preferenciái és az Önt érdeklő termékek megjegyzését, a fiókjával kapcsolatos értesítések küldését, a vásárlások, visszaküldések, cserék vagy egyéb tranzakciók feldolgozását, fiókja létrehozását, fenntartását és egyéb kezelését, a szállítás megszervezését, a visszaküldések és cserék megkönnyítését, értékelések közzétételének lehetővé tételét, valamint személyre szabott vásárlási élmény kialakítását, például a vásárlásaihoz kapcsolódó termékek ajánlásával. Ide tartozhat személyes adatainak felhasználása a Szolgáltatások jobb személyre szabására és fejlesztésére is.
• Marketing és hirdetés. Személyes adatait marketing- és promóciós célokra használjuk, például marketing-, reklám- és promóciós üzenetek e-mailben, SMS-ben vagy postai úton történő küldésére, valamint termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozó online hirdetések megjelenítésére a Szolgáltatásokon vagy más weboldalakon, többek között az Ön által korábban megvásárolt vagy kosárba tett termékek és a Szolgáltatásokon belüli egyéb tevékenységei alapján.
• Biztonság és csalásmegelőzés. Személyes adatait fiókja hitelesítésére, biztonságos fizetési és vásárlási élmény biztosítására, az esetleges csalárd, jogellenes, nem biztonságos vagy rosszindulatú tevékenységek észlelésére, kivizsgálására vagy az azokkal kapcsolatos intézkedések megtételére, a közbiztonság védelmére és szolgáltatásaink biztonságának megőrzésére használjuk. Ha a Szolgáltatások használata és fiók regisztrálása mellett dönt, Ön felelős fiókja hozzáférési adatainak biztonságos megőrzéséért. Nyomatékosan javasoljuk, hogy felhasználónevét, jelszavát és egyéb hozzáférési adatait senkivel ne ossza meg.
• Kommunikáció Önnel. Személyes adatait ügyfélszolgálat nyújtására, az Önnek adott gyors válaszok, a hatékony szolgáltatásnyújtás és az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunk fenntartása érdekében használjuk.
• Jogi okok. Személyes adatait az alkalmazandó jogszabályok betartása vagy érvényes jogi eljárásokra adott válasz érdekében használjuk, beleértve a bűnüldöző vagy kormányzati szervek megkereséseit, polgári jogi bizonyítási eljárások, lehetséges vagy folyamatban lévő peres eljárások vagy egyéb jogviták kivizsgálása vagy az azokban való részvétel érdekében, valamint a feltételeink vagy szabályzataink esetleges megsértésének érvényesítése vagy kivizsgálása céljából.

Hogyan hozzuk nyilvánosságra a személyes adatokat

Bizonyos körülmények között személyes adatait jogos célokból, ezen Adatvédelmi szabályzattal összhangban harmadik felek számára továbbíthatjuk. Ilyen körülmények lehetnek többek között:

• A Shopify, beszállítók és más harmadik felek részére, akik a nevünkben szolgáltatásokat nyújtanak (pl. informatikai menedzsment, fizetések feldolgozása, adatelemzés, ügyfélszolgálat, felhőalapú tárhely, rendelésteljesítés és szállítás).
• Üzleti és marketingpartnerek részére, hogy marketing- és hirdetési szolgáltatásokat nyújtsanak Önnek. A Shopifyt például arra használjuk, hogy harmadik felek szolgáltatásaival támogassuk a személyre szabott hirdetéseket az Ön különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenysége alapján. Üzleti és marketingpartnereink az Ön adatait saját adatvédelmi tájékoztatóik szerint használják fel. Lakóhelyétől függően joga lehet arra utasítani minket, hogy ne osszuk meg Önről szóló információkat célzott hirdetések és marketing megjelenítése céljából az Ön különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenysége alapján.
• Amikor Ön arra utasít, arra kér minket, vagy más módon hozzájárul ahhoz, hogy bizonyos információkat harmadik felek számára továbbítsunk, például a termékek kiszállítása céljából, vagy a közösségimédia-widgetek vagy bejelentkezési integrációk használata révén.
• Kapcsolt vállalkozásaink részére vagy más módon vállalatcsoportunkon belül.
• Üzleti tranzakcióval, például egyesüléssel vagy csőddel összefüggésben, az alkalmazandó jogi kötelezettségek teljesítése érdekében (beleértve az idézésekre, házkutatási parancsokra és hasonló megkeresésekre adott válaszokat), az alkalmazandó szolgáltatási feltételek vagy szabályzatok érvényesítése érdekében, valamint a Szolgáltatások, jogaink, illetve felhasználóink vagy mások jogainak védelme érdekében.

Kapcsolat a Shopifyjal

A Szolgáltatások tárhelyét a Shopify biztosítja, amely személyes adatokat gyűjt és kezel az Ön Szolgáltatásokhoz való hozzáféréséről és azok használatáról annak érdekében, hogy a Szolgáltatásokat nyújtsa és fejlessze az Ön számára. A Szolgáltatásokba Ön által beküldött információkat a Szolgáltatások nyújtása és fejlesztése érdekében továbbítjuk a Shopify, valamint olyan harmadik felek részére, amelyek az Ön lakóhelyétől eltérő országokban is lehetnek, és megosztjuk velük. Ezenkívül vállalkozásunk védelme, növekedése és fejlesztése érdekében a Shopify bizonyos kibővített funkcióit használjuk, amelyek az Ön Áruházunkkal, valamint más kereskedőkkel és a Shopifyjal folytatott interakcióiból származó adatokat és információkat használnak fel. E kibővített funkciók biztosítása érdekében a Shopify felhasználhatja az Ön áruházunkkal, valamint más kereskedőkkel és a Shopifyjal folytatott interakcióiról gyűjtött személyes adatokat. Ilyen esetekben a Shopify felel az Ön személyes adatainak kezeléséért, beleértve az Ön személyes adatainak e célokra történő felhasználásával kapcsolatos jogai gyakorlására irányuló kérelmeinek megválaszolását. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan használja a Shopify az Ön személyes adatait, és milyen jogai vannak, keresse fel a Shopify fogyasztói adatvédelmi szabályzata oldalt. Lakóhelyétől függően személyes adataival kapcsolatos bizonyos jogait itt gyakorolhatja: A Shopify adatvédelmi portáljának linkje.

Harmadik felek weboldalai és linkjei

A Szolgáltatások harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra vagy más online platformokra mutató linkeket tartalmazhatnak. Ha olyan oldalakra mutató linkeket követ, amelyek nem kapcsolódnak hozzánk, és amelyeket nem mi felügyelünk, tekintse át azok adatvédelmi és biztonsági szabályzatait, valamint egyéb feltételeit. Nem vállalunk garanciát és felelősséget az ilyen oldalak adatvédelméért vagy biztonságáért, ideértve az ezeken az oldalakon található információk pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát is. Az Ön által nyilvános vagy félig nyilvános helyeken megadott információkat, ideértve a harmadik felek közösségi platformjain megosztott információkat is, a Szolgáltatások más felhasználói és/vagy az adott harmadik fél platformjainak felhasználói is megtekinthetik, anélkül hogy azok általunk vagy harmadik fél általi felhasználása korlátozva lenne. Az ilyen linkek általunk történő elhelyezése önmagában nem jelenti az ilyen platformokon található tartalom, illetve azok tulajdonosainak vagy üzemeltetőinek jóváhagyását, kivéve, ha ezt a Szolgáltatásokban feltüntetjük.

Gyermekek adatai

A Szolgáltatásokat nem gyermekek általi használatra szánjuk, és tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat olyan gyermekekről, akik az Ön joghatósága szerint még nem nagykorúak. Ha Ön olyan gyermek szülője vagy törvényes képviselője, aki megadta nekünk személyes adatait, az alább megadott elérhetőségeken felveheti velünk a kapcsolatot, és kérheti azok törlését. Ezen Adatvédelmi szabályzat hatálybalépésének napján nincs tényleges tudomásunk arról, hogy 16 év alatti személyek személyes adatait „megosztanánk” vagy „értékesítenénk” (e fogalmaknak az alkalmazandó jogszabályokban meghatározott értelmében).

Az Ön adatainak biztonsága és megőrzése

Felhívjuk figyelmét, hogy egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áthatolhatatlan, és nem tudunk „tökéletes biztonságot” garantálni. Ezenkívül előfordulhat, hogy az Ön által nekünk küldött információk továbbítás közben nincsenek biztonságban. Javasoljuk, hogy érzékeny vagy bizalmas információk közlésére ne használjon nem biztonságos csatornákat.

Az, hogy mennyi ideig őrizzük meg személyes adatait, különböző tényezőktől függ, például attól, hogy szükségünk van-e az adatokra fiókja kezeléséhez, a Szolgáltatások nyújtásához, jogi kötelezettségeink teljesítéséhez, jogviták rendezéséhez vagy más alkalmazandó szerződések és szabályzatok érvényesítéséhez.

Az Ön jogai és választási lehetőségei

Lakóhelyétől függően az alábbiakban felsorolt, személyes adataival kapcsolatos jogok némelyike vagy mindegyike megilletheti Önt. Ezek a jogok azonban nem korlátlanok, csak bizonyos körülmények között alkalmazhatók, és bizonyos esetekben a jogszabályok által megengedett módon elutasíthatjuk kérelmét.

• Hozzáféréshez való jog. Joga lehet hozzáférést kérni az Önről általunk tárolt személyes adatokhoz.
• Törléshez való jog. Joga lehet kérni az Önről általunk tárolt személyes adatok törlését.
• Helyesbítéshez való jog. Joga lehet kérni, hogy helyesbítsük az Önről általunk tárolt pontatlan személyes adatokat.
• Adathordozhatósághoz való jog. Bizonyos körülmények között és bizonyos kivételekkel joga lehet másolatot kapni az Önről általunk tárolt személyes adatokról, és kérni, hogy azokat továbbítsuk egy harmadik félnek.
• Kommunikációs beállítások kezelése. Promóciós e-maileket küldhetünk Önnek, amelyekről bármikor leiratkozhat az e-mailekben megjelenő leiratkozási lehetőséggel. Ha leiratkozik, továbbra is küldhetünk Önnek nem promóciós e-maileket, például a fiókjával vagy az Ön által leadott rendelésekkel kapcsolatban.

E jogok bármelyikét a Szolgáltatásokban feltüntetett módon vagy az alább megadott elérhetőségeinken keresztül gyakorolhatja. Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan használja a Shopify az Ön személyes adatait, és milyen jogai lehetnek, beleértve a Shopify által kezelt adatokkal kapcsolatos jogokat is, keresse fel a https://privacy.shopify.com/en oldalt.

E jogok bármelyikének gyakorlása miatt nem részesítjük Önt hátrányos megkülönböztetésben. Kérelmei feldolgozása előtt szükség lehet személyazonossága ellenőrzésére az alkalmazandó jogszabályok által megengedett vagy előírt módon. Az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban meghatalmazott képviselőt jelölhet ki, aki az Ön nevében nyújt be kérelmeket jogai gyakorlására. Mielőtt egy képviselő ilyen kérelmét elfogadnánk, igazolást kérünk tőle arról, hogy Ön felhatalmazta az Ön nevében való eljárásra, és szükség lehet arra, hogy személyazonosságát közvetlenül Önnél ellenőrizzük. Kérelmére az alkalmazandó jogszabályok által előírt határidőn belül válaszolunk.

Panaszok

Ha panasza van azzal kapcsolatban, ahogyan személyes adatait kezeljük, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk az alább megadott elérhetőségeken. Lakóhelyétől függően joga van fellebbezni döntésünk ellen az alább megadott elérhetőségeinken keresztül, vagy panaszt tenni a helyi adatvédelmi hatóságnál. Az EGT illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságainak listáját itt találja.

Nemzetközi adattovábbítás

Felhívjuk figyelmét, hogy személyes adatait az Ön lakóhelye szerinti országon kívül is továbbíthatjuk, tárolhatjuk és kezelhetjük.

Ha személyes adatait az Európai Gazdasági Térségen vagy az Egyesült Királyságon kívülre továbbítjuk, elismert adattovábbítási mechanizmusokra támaszkodunk, például az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötéseire (standard szerződési feltételeire) vagy az Egyesült Királyság illetékes hatósága által kiadott egyenértékű szerződésekre, kivéve, ha az adattovábbítás olyan országba történik, amelyről megállapították, hogy megfelelő szintű védelmet biztosít.

Az Adatvédelmi szabályzat módosításai

Ezt az Adatvédelmi szabályzatot időről időre frissíthetjük, többek között gyakorlatunk változásainak tükrözése érdekében, vagy egyéb működési, jogi vagy szabályozási okokból. A módosított Adatvédelmi szabályzatot közzétesszük ezen a weboldalon, frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát, és az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően értesítést adunk.

Kapcsolat

Ha bármilyen kérdése van adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy ezzel az Adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban, vagy szeretné gyakorolni az Önt megillető jogok bármelyikét, írjon nekünk az info@pixangelo.com címre, hívjon minket a +421 950 890 037 telefonszámon, vagy vegye fel velünk a kapcsolatot a következő címen: DREVKO s. r. o., Vitanová 423, 027 12 Vitanová, Szlovákia. Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok alkalmazásában mi vagyunk az Ön személyes adatainak adatkezelője.

Adatvédelem a Pixangelo Stúdióban

Ez a rész ismerteti, hogyan kezeljük a személyes adatokat, amikor képet készít a Pixangelo Stúdióban, akár a www.pixangelo.com áruház szerkesztőjében, akár a create.pixangelo.com oldalon. Kiterjed az MI-asszisztensre, a feltöltött fotókra, a mentett csevegésekre és a kép megrendelésére is. A vásárlásról, a fizetésről, a kézbesítésről és az áruházi ügyfélfiókról az előző, általános rész rendelkezik. Verzió: 2026-11.

Ki kezeli az Ön adatait

Az adatkezelő a DREVKO s. r. o., Vitanová 423, 027 12 Vitanová, Szlovákia, cégazonosító szám (IČO): 52 138 445, bejegyezve a Zsolnai Járásbíróság (Okresný súd Žilina) cégjegyzékébe, Sro szakasz, betétszám: 71447/L.

• E-mail-cím adatvédelmi kérdésekhez: info@pixangelo.com
• Telefon: +421 950 890 037
• Levelezési cím: Oravická 1759, 028 01 Trstená
• Adatvédelmi tisztviselőt nem neveztünk ki, mert ezt jogszabály nem írja elő számunkra.

Milyen adatokat kezelünk

• Böngészőazonosító: a px_session sütiben tárolt véletlenszerű kód, amely alapján tudjuk, mely tervek, csevegések és ingyenes alkotások az Önéi.
• Az Ön e-mail-címe, ha megadja. Ehhez kötjük a krediteket, és ennek alapján párosítjuk a rendelését a tervével.
• Leírások és beszélgetések: motívumok, módosítási utasítások, csevegések címei, az MI-asszisztensnek küldött üzenetei és annak válaszai.
• Létrehozott képek: előnézetek, további módosításokhoz használt eredetik, fizetés után pedig nyomtatási fájlok, a technikai adatokkal együtt (modell, verzió, seed és beállítások).
• A Kép fotóból vagy a Nálam otthon funkcióba feltöltött fotók. A fotóban tárolt adatokat, például a GPS-helyadatokat, feltöltéskor eltávolítjuk.
• Biztonsági adatok: az IP-cím kriptográfiai lenyomata (magát az IP-címet nem tároljuk), az automatikus tartalomellenőrzés eredményei, a művelet ideje és típusa, valamint a kreditfelhasználás.
• Rendelési adatok a Shopifytól: rendelésszám, a megrendelt változat és a rendeléshez megadott e-mail-cím.
• Az adatokat Öntől kapjuk, a rendelési adatokat a Shopifytól. Ha egy fotón más személy is szerepel, a fotó felhasználására való jogosultságért az felel, aki feltölti.

Mire használjuk az adatokat, és mi a jogalapunk

• Alkotás a szerkesztőben (tervek, módosítások, csevegések, kreditek, Alkotásaim, fal, Szobában, Nálam otthon): szerződés teljesítése és az Ön kérésére a szerződés megkötését megelőzően tett lépések, GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont.
• A rendelés és a terv párosítása, gyártás, utánnyomás és reklamáció: szerződés teljesítése, b) pont, valamint a hibás teljesítésért való felelősségből eredő jogi kötelezettségek, c) pont.
• Tartalomellenőrzés és bizonyítéki nyomvonal. Minden alkotásnál rögzítjük a leírást, az IP-cím lenyomatát, az e-mail-címet (ha megadta) és a terv azonosítóját. Így megakadályozzuk jogellenes tartalom létrehozását és nyomtatását, felderítjük a visszaéléseket, és meg tudjuk védeni magunkat jogi igényekkel szemben. Jogalap: jogos érdek, f) pont.
• Védelem a robotok és az ingyenes alkotásokkal való visszaélés ellen (kéréskorlátok, Cloudflare Turnstile): jogos érdek, f) pont.
• MI-asszisztens: a kérdéseire adott válaszok és a leírás előkészítése szerződés teljesítése, b) pont. A beszélgetés rögzítése a minőség, a költségek és a visszaélések ellenőrzése céljából jogos érdekünk, f) pont.
• Üzemi statisztika és hibajelentések e-mail-cím, IP-cím és a leírások szövege nélkül: a szolgáltatás működéséhez fűződő jogos érdek, f) pont. Sütiket vagy azonosítót igénylő statisztikát csak az Ön sütisávban adott hozzájárulásával kapcsolunk be, a) pont.
• Számvitel és adózás: jogi kötelezettség, c) pont.
• A jogos érdek mérlegelésekor figyelembe vettük, hogy a képeket ténylegesen nyomtatjuk és értékesítjük, ezért tudnunk kell, ki mit hozott létre. Ez ellen az adatkezelés ellen bármikor tiltakozhat.
• Az e-mail-cím és a fotó megadása nem kötelező. E-mail-cím nélkül alacsonyabb a napi alkotási keret, és a rendelést nem párosítjuk a tervvel.

Mesterséges intelligencia és automatikus ellenőrzés

• A képeket MI-modellek hozzák létre és módosítják. A magyar vagy más nyelvű leírást a létrehozás előtt automatikusan angolra fordítjuk.
• A csevegésben működő MI-asszisztens számítógépes program, nem ember. Tévedhet.
• Az automatikus tartalomellenőrzés letilthat egy leírást, fotót vagy eredményt. Ez nem a GDPR 22. cikke szerinti, joghatással járó döntés, és nyomtatás előtt minden képet egy ember ellenőriz. Ha úgy gondolja, hogy valamit tévedésből tiltottunk le, írjon nekünk.
• A leírásait, fotóit és képeit nem használjuk MI-modellek tanítására, és adatfeldolgozóinknak sem engedjük meg ezt.

Kinek adjuk át az adatokat

Az adatokat nem adjuk el. Csak olyan adatfeldolgozóknak adjuk át, amelyek számunkra a működtetést biztosítják, és csak az adott feladathoz szükséges mértékben:

• Képek létrehozására, módosítására és nyomtatáshoz való nagyítására szolgáló MI-szolgáltatás szolgáltatója (USA). Megkapja az angol nyelvű leírást, a módosítandó képeket és a Kép fotóból és Nálam otthon funkcióba feltöltött fotóit. A kérést a használt modell szerzője is feldolgozhatja.
• Automatikus tartalomellenőrzés és fordítás szolgáltatója (USA): szövegek és képek, köztük a feltöltött fotók ellenőrzése, valamint a leírás angolra fordítása.
• A csevegésben működő MI-asszisztens nyelvi modelljének szolgáltatója (USA). Megkapja az üzeneteit, a beszélgetés korábbi üzeneteit és a terv állapotát (stílus, motívum, méret). Nem kapja meg a fotóit, a szerkesztőben megadott e-mail-címét és az IP-címét. Az üzenetbe írt e-mail-címet vagy telefonszámot elküldés előtt helyettesítjük.
• Képtárolási és -kézbesítési, valamint robotok elleni védelmi szolgáltatás szolgáltatója (USA). A robotok elleni védelmet a Cloudflare Turnstile biztosítja.
• A szerver és az adatbázis szolgáltatója (USA), németországi adatközponttal. Itt vannak a feltöltött fotók és a titkosított biztonsági mentések is.
• Az áruházplatform üzemeltetője (Írország és vállalatcsoportjának tagjai): áruház, kosár, pénztár, rendelések, ügyfélfiók és sütisáv. A kosárba és a rendelésbe továbbítjuk a választott stílust, a motívum szövegét, a formátumot, az anyagot és az előnézet linkjét.
• Adatfeldolgozóink névsorát kérésre elküldjük, ha az info@pixangelo.com címre ír.
• Hatóságoknak csak akkor adunk át adatokat, ha ezt jogszabály előírja számunkra, például jogellenes tartalom gyanúja esetén.
• A képeket mi magunk készítjük a saját trsztenai műhelyünkben.

Adattovábbítás az Európai Unión kívülre

Az MI-szolgáltatások, a tartalomellenőrzés, a tárhely és a szerver szolgáltatói az USA-ban működnek, és ott is kezelhetnek adatokat; az áruházplatform Kanadában és az USA-ban is. Az adattovábbítást az Európai Bizottság általános szerződési feltételeivel védjük (GDPR 46. cikk (2) bekezdés c) pont). Ha a címzett rendelkezik EU–USA adatvédelmi keretrendszer (EU-U.S. Data Privacy Framework) szerinti tanúsítással, az adattovábbítás a Bizottság megfelelőségi határozatán is alapul (GDPR 45. cikk); Kanadára a Bizottság megfelelőségi határozata vonatkozik. A garanciák másolatát kérésre elküldjük.

Mennyi ideig őrizzük meg az adatokat

• A meg nem vásárolt tervek, a leírással együtt: a létrehozástól számítva 365 nap.
• Mentett csevegések: az utolsó aktivitástól számítva 365 nap. Megrendelt képet tartalmazó csevegés: 25 hónap.
• A törölt csevegést a következő időtartamon belül véglegesen töröljük: 365 nap. A belőle készült képek a saját megőrzési idejük lejártáig az Alkotásaim között maradnak.
• Az MI-asszisztensnek küldött üzenetek és annak válaszai: az elküldéstől számítva 365 nap. A válasz költségéről és hosszáról szóló, szövegét nem tartalmazó adat ugyanezen határidő végéig a csevegés törlése után is megmaradhat.
• A Kép fotóból funkcióba feltöltött fotó: a feltöltéstől számítva mindig legfeljebb 30 nap, akkor is, ha képet rendel (a gyártáshoz nincs rá szükségünk). A fotóból készült, meg nem vásárolt tervek: 365 nap.
• A Nálam otthon funkcióba feltöltött falfotó és a belőle készült előnézetek: 7 nap. Azonnal is törölheti őket.
• Megvásárolt alkotások: az előnézet, az eredeti és a nyomtatási fájl a fizetéstől számítva 25 hónapig (24 hónapos jótállási idő és utánnyomás).
• A megvásárolt képek promptja, technikai adatai és tartalomellenőrzési bejegyzései: az utolsó rendeléstől számítva 36 hónap a jogi igények elleni védekezés céljából; ezt követően töröljük őket.
• Letiltott kísérletek (prompt, IP-lenyomat, ellenőrzés eredménye): 12 hónap.
• A fotófeltöltés bejegyzése maga a fotó nélkül (a jogosultság megerősítése, az ellenőrzés eredménye, IP-lenyomat): 12 hónap.
• Böngészőazonosító: a süti 12 hónapig érvényes. A létrehozástól számítva 400 nap elteltével eltávolítjuk az e-mail-címet és az IP-lenyomatot a szerveren lévő bejegyzésből; csak egy anonim technikai bejegyzés marad. Ha megvásárolt kép tartozik hozzá, az e-mail-címet az utolsó rendeléstől számítva 36 hónap elteltével távolítjuk el.
• E-mail-cím és kreditfiók: amíg fel nem használt megvásárolt kreditjei vannak, vagy amíg nem kéri a törlését; a fel nem használt megvásárolt kreditek ekkor elvesznek. A kredit nélküli fiókot 24 hónap inaktivitás után töröljük.
• Biztonsági mentések: legfeljebb 14 nap. A szerver technikai naplói nem tartalmazzák a leírások szövegét vagy e-mail-címeket, és csak rövid ideig őrizzük meg őket.
• Az Ön kérelmének (törlés, adatmásolat) intézéséről szóló nyilvántartás: 3 év.
• A rendeléshez kapcsolódó számviteli bizonylatok: 10 év, a számviteli törvény szerint.

Sütik és böngészőtárhely

A szerkesztő két saját sütit és néhány, kizárólag az Ön böngészőjében maradó bejegyzést használ.

• A px_session a szerkesztő működéséhez elengedhetetlen süti (HttpOnly, Secure, 12 hónapig érvényes). Kizárólag a create.pixangelo.com oldalon futó szerkesztőhöz tartozik, és az áruházon belül és kívül is ugyanaz. Nélküle a szerkesztő nem tudná, mely tervek és kreditek az Önéi, ezért hozzájárulás nélkül használjuk (a 452/2021. sz. szlovák törvény 109. § (8) bekezdése).
• A px_locale a szerkesztő működéséhez elengedhetetlen süti (HttpOnly, Secure, 12 hónapig érvényes), amely megjegyzi az áruházban választott nyelvet, hogy a szerkesztő ugyanazon a nyelven maradjon. Csak a nyelvkódot tartalmazza.
• A böngészőtárhely (localStorage, sessionStorage) semmit sem küld nekünk. Itt tárolódik a kedvenc alkotások listája, az oldalsó panel és az üdvözlés állapota, egy megkezdett üzenet (a lap bezárásáig) és a már megjelenített értesítések.
• A Cloudflare Turnstile ellenőrzi, hogy Ön nem robot. A böngésző technikai adatait és az IP-címet a Cloudflare Turnstile Privacy Addendum dokumentum (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/) szerint kezeli.
• A Shopify-áruház sütijeit, köztük az analitikai és marketingsütiket, a sütisávban állíthatja be. A Sütibeállítások hivatkozás az áruház láblécében található.

Használatmérés

A szerkesztő fejlesztése érdekében a normál működésből származó összesített statisztikákat értékeljük (például azt, hogy a létrehozott tervek közül hány végződik rendeléssel); ezek az összesítések nem tartalmazzák a leírásai szövegét, az IP-címét vagy az e-mail-címét. Ha az áruházban engedélyezi az analitikai sütiket, a munkamenete véletlenszerű azonosítójához kapcsolva azt is tároljuk, mely szerkesztőlépéseken ment végig (például a konfigurátor megnyitása), az áruház nyelvét és az eszköz típusát. Ezeket a bejegyzéseket a hozzájárulás megadásától számítva legkésőbb 90 nap elteltével töröljük, a hozzájárulását pedig bármikor módosíthatja az áruház sütibeállításaiban. Hozzájárulás nélkül semmit sem rögzítünk a böngészőjéből.

Hibajelentések

Ha a szerkesztőben hiba történik, a böngésző technikai bejegyzést küld nekünk: a hiba típusát, az alkalmazáson belüli helyét, a verziót és a böngésző típusát. A bejegyzés nem tartalmaz IP-címet, e-mail-címet vagy a leírások szövegét. A bejegyzés részleteit 30 napig, az anonim összesítéseket (hibatípus és darabszám) 90 napig őrizzük meg.

Megosztott linkek

• Ha megoszt egy csevegést, nyilvánosan megjelenítjük a link címét, a képeket és – ha így dönt – az Ön üzeneteit és az asszisztens válaszait. Az e-mail-címét, IP-címét vagy más Önre vonatkozó adatot nem jelenítünk meg.
• A fotókból készült képeket és a szobafotókat soha nem osztjuk meg. A megosztott üzenetekből automatikusan eltávolítjuk az e-mail-címeket, telefonszámokat és webes hivatkozásokat.
• Amíg a link érvényes, megőrizzük a megosztott terveket (a nyomtatási fájljukkal együtt) és a megosztott üzeneteket, hogy mások megtekinthessék vagy megrendelhessék őket; egyébként a meg nem vásárolt terveket 90 nap után törölnénk.
• A megosztást bármikor megszüntetheti. A link azonnal megszűnik működni, a tartalom pedig 30 napon belül eltűnik rendszereinkből; a link legfeljebb a választott ideig érvényes (legfeljebb 1 évig). A már elküldött üzenetekben egy közösségi hálózat még egy ideig megjelenítheti az előnézetet.
• Link létrehozásakor és tartalom bejelentésekor a visszaélések elleni védelem érdekében az IP-cím hash-ét tároljuk. A bejelentésben megadott e-mail-címet csak akkor tároljuk, ha megadja, legfeljebb 180 napig.
• A másolatot az Ön kérésére tesszük közzé (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont), és közzététel előtt tartalomellenőrzésen megy át.
• A csevegés megosztásával hozzájárul ahhoz, hogy azt bárki láthassa, aki rendelkezik a linkkel, és hogy mások a megosztott képek alapján nyomatot rendelhessenek vagy saját terveket készíthessenek. Nem oszthat meg olyan tartalmat, amely sérti a jogszabályokat, mások jogait vagy a feltételeinket. A bejelentett tartalmat megvizsgáljuk, és letilthatjuk; az okot a Megosztott linkek között látja. Nem megfelelő tartalmat bárki bejelenthet a megosztott oldalon található „Tartalom bejelentése” hivatkozással.

Bejelentkezés és eszközök

Ha a stúdióban az áruházi fiókjával jelentkezik be, a csevegéseit, terveit, falait és kreditjeit összekapcsoljuk az ellenőrzött e-mail-címével, hogy minden olyan eszközön lássa őket, ahol be van jelentkezve. Az áruház ügyfélazonosítóját és az e-mail-címet őrizzük meg. Az összekapcsolást kijelentkezéssel vagy törlési kérelemmel szüntetheti meg. Jogalap: szerződés teljesítése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.

Az asszisztens fejlesztése

Annak érdekében, hogy stúdiónk asszisztense jobban megértse, mit szeretnének az ügyfelek, a lezárult csevegésekből anonimizált rekordokat hozunk létre: a csevegés szövegét, a kép leírását, a választott stílust, a módosításokat, valamint azt, hogy a terv a kosárba vagy egy rendelésbe került-e. Jogalap: jogos érdek (a szolgáltatás fejlesztése), GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont.

• Tárolás előtt eltávolítjuk belőlük a neveket, e-mail-címeket, telefonszámokat, címeket, rendelésszámokat és hivatkozásokat. A nevek felismeréséhez a kapcsolattartási adatokat nem tartalmazó szöveget feldolgozhatja annak az MI-szolgáltatónak a nyelvi modellje, amelyet a csevegéshez használunk. Azt a szöveget, amelyben nem vagyunk biztosak, nem tároljuk.
• A rekordok nem tartalmazzák az Ön IP-címét, e-mail-címét vagy munkamenet-azonosítóját, és soha nem tartalmazzák az Ön fotóit. Kizárólag a saját szerverünkön tároljuk őket, és nem használjuk fel őket modellek tanítására MI-szolgáltatóknál.
• 25 hónap elteltével töröljük őket; csak általános tanulságok és összesített statisztikák maradnak meg személyes adatok nélkül. Ön tiltakozhat ez ellen az adatkezelés ellen, és kérheti a törlést — ezeket a rekordokat is töröljük.

Az Ön jogai

Önnek joga van az adataihoz hozzáférni, azokat helyesbíttetni és töröltetni, az adatkezelést korlátoztatni, az adathordozhatósághoz, valamint joga van tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja.

• Közvetlenül a stúdióban: Adatvédelem és adatok → Adataim letöltése vagy Adatok törlése ebből a böngészőből.
• E-mailben az info@pixangelo.com címen. Arról a címről írjon, amelyre a kérelem vonatkozik, hogy azonosíthassuk. 1 hónapon belül válaszolunk. Összetett esetekben a határidőt legfeljebb 2 hónappal meghosszabbítjuk, és ennek okáról tájékoztatjuk.
• A törlés után csak azt őrizzük meg, amit jogszabály előír, vagy ami jogi igények elleni védekezéshez szükséges, például a rendeléseket, a reklamációs adatokat vagy a letiltott kísérleteket. Tájékoztatjuk, mi ez, és meddig őrizzük meg.
• Panaszt nyújthat be a Szlovák Köztársaság Személyesadat-védelmi Hivatalához (Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky), Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk.

Hogyan védjük az adatokat

• A kapcsolat titkosított (HTTPS).
• A feltöltött fotókat privát tárhelyen őrizzük, soha nem nyilvános címen.
• Az előnézeti linkek korlátozott ideig érvényesek, és a tiszta eredetiket soha nem küldjük el a böngészőbe.
• Az IP-címet csak kriptográfiai lenyomatként tároljuk.
• A biztonsági mentések titkosítottak. Az adatokhoz csak arra feljogosított személy fér hozzá.

Gyermekek

A szerkesztő nem 16 év alattiaknak készült. Gyermekről készült fotót csak szülő vagy a törvényes képviselő hozzájárulásával rendelkező személy tölthet fel.

Változások

Ezt a részt frissítjük, ha új funkció kerül bevezetésre, vagy megváltozik az adatkezelés módja. A hatályos változat mindig ezen az oldalon olvasható. Verzió: 2026-11, hatályos 2026. október 27-től.